Redefiguren

Manchmal muss man wieder den Brockhaus aufschlagen, um sich an den Rhetorik-Unterricht zu erinnern. Hier eine Auswahl von Redefiguren:

Pleonasmus: �berfl�ssige H�ufung sinnverwandter W�rter (z.B. weisser Schimmel)
Tautologie: synonyme Wortwiederholung (hegen & pflegen)
Katachrese: uneigentlicher und fehlerhafter Gebrauch sprachl. Bilder (spitzer Schrei)
Anakoluth: Satzbruch durch Ver�nderung der Konstruktion (wenn ich bedenke, wie man wenig ist, und was man ist, das blieb man andern schuldig)
Metapher: bildlicher Ausdruck aufgrund von Aehnlichkeitsbeziehungen (das Gold ihrer Haare), u.a. als Personifikation (st�hlerne Arme f�r Kran) und Syn�sthesie, die Umschreibung aus dem Reich der Sinnesempfindungen (schreiende Farben)
Metonymie: bildlicher Ausdruck aufgrund von Ber�hrungsbeziehungen (der Homer f�r die Werke des Homer) u.a. Synekdoche, die Vertauschung der Beziehungen zw. Teil und Ganzem, wobei oft ein Teil f�r das Ganze steht, Pars pro toto (eigener Herd f�r eigener Haushalt)
Periphrase, Paraphrase: Umschreibung durch charakterisierende Eigenschaften (Athen des Nordens f�r Edinburg)
Epitheton ornans: Attribut als schm�ckendes Beiwort (der listenreiche Odysseus)
Epizeuxis: ein- bis mehrfache, nebengeordnete w�rtl. Wiederholung (er kramt und kramt)
Anapher: w�rtl. Wiederholung an der Spitze mehrerer unmittelbar aufeinander folgender S�tze oder Satzteile (Geld war sein Streben, Geld war sein einziger Gedanke); Gegensatz Epipher
Paronomasie: Wiederholung desselben Wortstammes in anderer syntakt. Funktion (betrogene Betr�ger)
Parallelismus: wiederholter Satzbau (sich predigen Verzicht und nehmen sich doch alles; sie predigen Wasser und trinken Wein)
Oxymoron: Kombination von sich logisch ausschliessenden Begriffen (helldunkel)
Antimetabole: paralleler Satzbau und chiastische Wortanordnung (entweder ihr wollt, aber ihr k�nnt nicht - oder ihr k�nnt, aber ihr wollt nicht)
Asyntedon: Unverbundene Aufz�hlung (er kam, sah, siegte)
Polysyntedon: Verkn�pfung durch dieselbe, wiederkehrende Konjunktion (und es wallet und siedet und brauset und zischt)

Wieder einmal bedaure ich, kein Griechisch gelernt zu haben - diese Ausdr�cke haben einen ganz eigent�mlichen Klang. Uebrigens bin ich gespannt, wieviel Suchverkehr nach Katachrese auf meine Site geleitet wird ... ;-)